渋谷区千駄ヶ谷にある翻訳サービス会社

東京都渋谷区の千駄ヶ谷に本社を開業している会社では、通常翻訳やローカライゼーション、字幕や通訳などの様々な翻訳サービスを展開しています。

英語やスペイン語など全部で80か国以上にも上る海外言語に対応しており、インバウンドや医療など多岐にわたった分野を取り扱っているのです。利用料金は言語や分野などの諸条件によって異なっており、英和翻訳の場合は400字当たり2000円から3000円ほどになります。和英翻訳の場合では200単語当たり3500円から5500円ほどであり、これらの利用料金は基本的に税別価格となっています。

渋谷区千駄ヶ谷に存在しているこの会社の翻訳サービスを利用するときの流れとしては、まず依頼主の方から受注した後にその依頼原稿をすみずみまで精読します。これによって全体の構成や筆者の意図・伝えたいことを把握してより良い翻訳にしているのです。その後実際に翻訳を開始し、校正やレイアウト調整などを経て納品します。

この翻訳サービス会社では電話やメールにて随時問い合わせや依頼を承っており、ウェブ上にある公式サイトには問い合わせ用の専用フォームも用意されています。それぞれの翻訳作業を開始する際に各々の依頼原稿に合わせたオリジナル用語集を作成しており、これによってスペルミスなどを未然に防ぐことができるのです。品質管理や機密保持も徹底しており、創業してからいままでに多くの方の信頼を獲得してきました。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *